It ( formal/ preparatory subject) = to be grown up (Read Subject,put at the end to keep the sentence balanced) grown up,is a whole adj.phrase must be terrible,the predicate (verb)
这是在新概念英语第二册17课课文中引出的一句话,17课说的是:一个35岁的女演员还常常出演青春少女,而年龄还不断地增长,可以想象那是多么困难的事。(下面用书中原文) If anyone ever asks her how old she is,she alway answers,“My dear ,it must be terrible to be grown up!” “...
grown up是 grow up的过去时态 grow up是个短语 长大的意思,在句子中是形容词性。 it是形式主语 第一个be 是谓语 terrible是宾语 to be grown up 是作为句子真正的主语 。 整句还可以转换为To be grown up must be terrible 长大后一定很糟糕