成语是否恰当,许多句子如果只按字面解释,翻译,可能晦涩难懂,一旦使用意译的方法则涣然冰释,怡然理顺.其中的'涣然冰释‘用

成语是否恰当,
许多句子如果只按字面解释,翻译,可能晦涩难懂,一旦使用意译的方法则涣然冰释,怡然理顺.
其中的'涣然冰释‘用的对吗?答案说是错的.
无语……………………
Tracy008 1年前 已收到1个回答 举报

脑积水 花朵

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

涣然释形容疑虑、误会、隔阂等完全消除.怡然理顺是使人心悦又能把道理阐述得很清楚
涣然冰释一般是用于人与人之间的矛盾.疑虑等,所以在这里是不合适的

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com