一道英译中题目(高三)请将下面的英文翻译成中文：It is the continued scrutiny of ever

一道英译中题目(高三)
请将下面的英文翻译成中文：
It is the continued scrutiny of everything we know about the world around us that leads people to the lifelong study of physics.
※ 我对这个句子的语法结构分不太清楚,尤其that从句是修饰哪个部分搞不清楚.
yinzhipeng 1年前 已收到3个回答 举报
赞

compaqnc4010 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

这是强调句
我们对周边事物的不停的仔细观察,导致人们一生研究物理（大致是这样）

1年前

4

J258748507 幼苗

共回答了3个问题 举报

这是一切的继续审议我们知道我们周围的这个世界，导致人们对物理学的终身学习。

1年前

2

茵子525 幼苗

共回答了79个问题 举报

持续不断的研究使我们知道我们周围的世界,引导人们到终身学习物理。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com