英语翻译如图,图中最上面的一句话,其中的“he”是指那只猴子George,我这么翻译行不行:一转眼,他就从拐角转过来爬到

英语翻译
如图,图中最上面的一句话,其中的“he”是指那只猴子George,
我这么翻译行不行:一转眼,他就从拐角转过来爬到了最高的架子上.
sunzhumin1124 1年前 已收到2个回答 举报

念立 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

应该可以的.in a second 表示的就是很快,你翻译成一转眼,没问题.be around the corner,穿过拐弯处,on the highest shelf,在架子的最高处.
你写的还是挺正确的,也很符合语境.

1年前

5

冰鱼 幼苗

共回答了40个问题 举报

恩恩,可以对了!

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 2.326 s. - webmaster@yulucn.com