英语翻译22、Giving up my job to go back to full time education wa

英语翻译
22、Giving up my job to go back to full time education was a big commitment ,but now I know it was the best decision I ever made.
1、重点解释commitment的意思
2、标准翻译这个句子,
草追辛三寿 1年前 已收到4个回答 举报
赞

qqlkj 幼苗

共回答了12个问题采纳率：91.7% 举报

放弃工作并接受全日制教育是一个很大的牺牲（commitment这里是献身的意思）,但我现在知道这是我做的最好的决定.
这貌似是中式英语,人家不带这么说的.

1年前

2

tt前进 幼苗

共回答了127个问题 举报

放弃我的工作，回到全日制教育是个大的奉献，但现在我知道它是我做过的最好的决定。

1年前

2

5bsgfqf 幼苗

共回答了3个问题 举报

放弃我的工作回到全职教育是一个很大的承诺,但现在我知道这是我做过最好的决定。那个词是承诺的意思

1年前

0

文小 幼苗

共回答了3个问题 举报

放弃我的工作回到全职教育是一个很大的牺牲，但是现在我知道这是我做过最正确的决定。牺牲的意思

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.279 s. - webmaster@yulucn.com