下面的汉语如何译成英语“您的邮件已经收到,谢谢!希望以后能常联系,祝您工作顺利,平安幸福!”上面这几名句话译成英语怎么说

下面的汉语如何译成英语
“您的邮件已经收到,谢谢!希望以后能常联系,祝您工作顺利,平安幸福!”上面这几名句话译成英语怎么说?谁能给我一个正确的答案,谢谢!

Intothe_Rain 1年前已收到14个回答举报

karlyinghuan9 花朵

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

Thanks for your letter,please keep in touch.Best regards.
商务英语简单明了最好.

1年前

天宇宝宝最最可爱幼苗

共回答了332个问题举报

I've already got your mail.Thank you. I hope we could communicate with each other more often.
Wish everything is OK and well-being.

1年前

maoxu1024 幼苗

共回答了463个问题举报

"I have received your mail,thank you!And I hope I can frequently contact with you,and also I wish you good luck with your job and wish peace to you and happiness!"

1年前

jessica_wjp 幼苗

共回答了42个问题举报

Thank you for your E-mail,and I have got it.I hope we could communicate with each other as often as possible!Good work,Happy life!

1年前

yingtai 幼苗

共回答了28个问题举报

您的邮件已经收到，谢谢！
There come your mail,thanks
希望以后能常联系
keep in touch later
祝您工作顺利，平安幸福！”
wish you everything is ok,heathfully and happiness

1年前

蓝雨小憩幼苗

共回答了27个问题举报

Thank you for your letter,and hope to keep in touch with you frequently. May you success in work and be safe and happy!

1年前

韩nian 幼苗

共回答了9个问题举报

Your message has been received, thank you! Hope we'll have a regular contact, I wish you'll have many every successes on your job, happy everyday~

1年前

juicy1023 幼苗

共回答了685个问题举报

“您的邮件已经收到，谢谢！希望以后能常联系，祝您工作顺利，平安幸福！”上面这几名句话译成英语怎么说？谁能给我一个正确的答案，谢谢！
Your mail is received with thanks.I hope we can be getting more touch in the futuer.May you smooth work and safety with happiness.

1年前

xly310 幼苗

共回答了15个问题举报

we've received your mail,and thank you! Hoping we always get in touch with each other in the future, and wish you work smoothly, be safe and happy!

1年前

阳见幼苗

共回答了14个问题举报

“您的邮件已经收到，谢谢！希望以后能常联系，祝您工作顺利，平安幸福！”上面这几名句话译成英语怎么说？谁能给我一个正确的答案，谢谢！
I have received your letter. Thank you! I hope we can keep in touch from now on. May you work well! Best wishes!

1年前

浪子的谎言幼苗

共回答了198个问题举报

Your mail has been received, thank you! I hope we can keep in touch with each other. Wish you success and happiness!
希望满意

1年前

xishuai109 幼苗

共回答了3个问题举报

Thanks for your mail.I hope to contact with you regularly. best regards and wish you life happies.

1年前

jt112218 幼苗

共回答了1个问题举报

Your mail already received, thanks! The hope later can often relate, wishes you to work smoothly, safe happy!

1年前

众里寻他千百度幼苗

共回答了171个问题举报

Your mail has been received.Thank you.I hope to contact you otfen later on.Wish you work smoothly and live a safe,happy life.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答