The Laugh of the

The Laugh of the Medusa
名著《美杜莎的笑声》
作者：Hélène Cixous
中文译名：埃莱娜·西苏
其他译名：Helene Cixous、Elena Ceausescu、塞克瑟斯、艾伦·西苏
生 日：1937年6月5日
国 籍：法国
出生地：阿尔及利亚
职 业：小说家、戏剧家、文学理论家
法国女性主义批评家埃莱娜•西苏.在其名著《美杜莎的笑声》中,西苏指出了“女性写作”的重要性,“妇女必须把自己写进文本——就象通过自己的奋斗嵌入世界和历史一样”,并强调说,“写吧,不要让任何人、任何事阻止你,不要让男人……阻止你,也不要让你自己阻止自己……”她还指出“女性写作”的重要策略就是“身体写作”,“写吧!写作是属于你的,你是属于你的,你的身体是属于你的,接受它吧”,“妇女必须通过她们的身体来写作,她们必须创造无法攻破的语言,这语言将摧毁隔阂、等级、花言巧语和清规戒律”.

美杜莎之笑容
希腊神话中的一个女妖，看过诸神之战的话，应该对其有印象。那是一个有着蛇身和美丽容颜的女妖，勾魂的眼神，而且时常笑盈盈的，所有与其对视的动物都会变成石头...
祸水啊....