英语翻译not eat off desk [ eats off plate ON desk ]Ok...I unders

英语翻译
not eat off desk [ eats off plate ON desk ]
Ok...I understand what toy mean...
.
toy 不是玩具的意思么？
wygsgl 1年前 已收到4个回答 举报
赞

卧室不开灯 幼苗

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

不是吃掉桌子,是在桌子上吃掉盘子里的东西
OK,我明白你的意思了.
注：这个what toy mean,应该理解为连读,what-you-mean,发音上显得像是这样拼写的.

1年前

4

zlic 幼苗

共回答了9个问题 举报

不要在桌上吃，在桌上的盘子里吃
好的，我知道你的意思了（只能这样翻啊）

1年前

2

浮云流水S 幼苗

共回答了490个问题 举报

不是吃桌子，是把桌子上盘子里的吃了
好啦，我知道什么是玩具了。（我知道玩具是什么了，这是本意。（孩子吃饭，一边玩一边吃））
对不起，我疏忽了。我看成 what you mean 了。这次该对了。
但是 mean 要写成means
eat off 是吃掉，吃光的意思
想了想，还应该是 what you mean.....嘿嘿， 这是回答，对吗？两句话不是一个人...

1年前

1

樱花树下的灵 幼苗

共回答了49个问题 举报

not eat off desk [ eats off plate ON desk ] 不要在桌子上吃，在盘子里吃。 应该是对小孩说的，意思是不要把食物直接放到桌子上那么吃（因为会弄一桌子）。
第二句没上下文不知啥意思。字面上解释就是。好的，我知道玩具是什么意思了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.151 s. - webmaster@yulucn.com