"放不下"翻译成英文是什么

南浔1992 1年前 已收到6个回答 举报
赞

rain_hellen 幼苗

共回答了20个问题采纳率：100% 举报

我这里狭隘的理解下,造个句子：我真的放不下你
翻译：I really can't let you go.
这里用let go短语,语义比较泛,还可以理解为“放手”等意思.

1年前

5

MAGA2006 幼苗

共回答了5个问题 举报

I can not forget/give up

1年前

1

啥都别信 幼苗

共回答了7个问题 举报

I can not forget/give up

1年前

1

zengning5520176 幼苗

共回答了127个问题 举报

什么放不下。。。没有语境
是“这个地方放不下三张桌子”还是“这件事我始终放不下”

1年前

0

孙彦红911 幼苗

共回答了303个问题 举报

cannot let go

1年前

0

corrot19 幼苗

共回答了7个问题 举报

cannot let it go

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.102 s. - webmaster@yulucn.com