who do you go shopping with?=with whom do you go shopping wi

who do you go shopping with?=with whom do you go shopping with?这个用英语怎么解释啊?
啊啊啊个 1年前 已收到4个回答 举报
赞

alizeexu 幼苗

共回答了22个问题采纳率：100% 举报

意思一样,但作为问句应该有前者吧.用with whom do you go shopping (多了个with吧)似乎不大对,有点Chinglish 了,中文啥意思就颠倒成啥顺序……一般老师为了让学生明白整个句子的整体结构才会把句子颠倒过来的,应该那样翻译会很简单.……

1年前

7

LILIAN_SH 幼苗

共回答了35个问题 举报

后者对
你平时同谁一起购物？

1年前

2

dwshangyu 幼苗

共回答了33个问题 举报

后者是定语前置。语法上不同，意识一样的。

1年前

0

waxuelovely 幼苗

共回答了35个问题 举报

你和谁一起去购物？两种说法都可以。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com