多一个人,多一份力量 求英语翻译!

蔡伦2007 1年前 已收到5个回答 举报
赞

秋高气爽艳阳天 幼苗

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

Two heads are better than one.
Many hands make light.

1年前

5

56164693 幼苗

共回答了90个问题 举报

题目呢

1年前

2

念西山 幼苗

共回答了1个问题 举报

多一个人，多一份力量
＝The more persons, the more power. 这个是字面上的翻译。
＝Many hands make light. 这个是意译，可能更合适。

1年前

2

cangyile 幼苗

共回答了7个问题 举报

Many a man, a more than power

1年前

0

craas 春芽

共回答了11个问题采纳率：90.9% 举报

More friends，more of a power

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com