送东阳马生序词语解释,“走送之"那个走怎么翻译?

kingkong412 1年前 已收到9个回答 举报
赞

wjwmgxdnhm 花朵

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

跑去还书
走:古今异义
古:跑
今:走

1年前

7

一个人阿 幼苗

共回答了225个问题 举报

直译是“跑着送给人家”，表示很急切地送还给人家。

1年前

2

雨丝飘扬 幼苗

共回答了2个问题 举报

跑
跑着去还书

1年前

2

妖刀 幼苗

共回答了2个问题 举报

走在古文中是跑的意思。就是，跑着送给之，之是代词，代指别人，就是结束给他的人啦

1年前

1

Whdunit 幼苗

共回答了2个问题 举报

跑 [ 肯定]

1年前

1

qttt777 幼苗

共回答了1个问题 举报

跑去还书（给人家）

1年前

0

我爱小新-蕾 幼苗

共回答了1个问题 举报

跑着去还书

1年前

0

yumixuan 幼苗

共回答了6个问题 举报

走在古文中是跑的意思。就是，跑着送给之，之是代词，代指别人，就是结束给他的人啦

1年前

0

齿冷啊齿冷 幼苗

共回答了3个问题 举报

是指“跑”的意思

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.831 s. - webmaster@yulucn.com