英语填空你本应该问一下你该穿什么you (should have been asked)what you were su

英语填空
你本应该问一下你该穿什么
you (should have been asked)what you were supposed to wear
为什么用被动语态
是should have been asked
为什么是被动态
ncwuyong1 1年前 已收到4个回答 举报
赞

薇习习 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

你本应该问一下你该穿什么
应当说 you (should have asked)what you were supposed to wear
如果是you (should have been asked)what you were supposed to wear
则翻译成“本应当问你一下你想穿什么”

1年前

10

ncqyp1111 幼苗

共回答了4个问题 举报

因为you与ask之间是被动关系，你是被问，不是你问别人。意思就是说别人应该问问你、征求一下你的意见。根据句意应该是问别人吧句子的意思就是你被问，如果你想说你要问别人，楼上的已经说过了，你看看推荐答案里的那个。http://zhidao.baidu.com/question/364573486.html?quesup2&oldq=1 没采纳不好意思哈 把这送你了...

1年前

2

frnhjgftnmjgft 幼苗

共回答了8个问题 举报

首先，你这个翻译有问题，你本应该问一下你该穿什么是you should have asked what you were supposed to wear. 这里的被动式可以理解自己问自己

1年前

2

sagadu 幼苗

共回答了1794个问题 举报

该穿什么 实际上是别人认为你应该穿啥，所以用了be supposed to

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.937 s. - webmaster@yulucn.com