英语翻译栾布,梁人也.使于齐,未反,汉召彭越,责以谋反,夷三族,枭首洛阳,诏曰:“有敢收视者,辄捕之.”布从齐还,奏事彭

英语翻译
栾布,梁人也.
使于齐,未反,汉召彭越,责以谋反,夷三族,枭首洛阳,诏曰:“有敢收视者,辄捕之.”布从齐还,奏事彭越头下,祠而哭之.吏捕布以闻.上召布,骂曰:“若与彭越反邪?吾禁人勿收,若独祠而哭之,与越反明矣.趣亨之.”方提趣汤,布顾曰:“愿一言而死.”上曰:“何言?”布曰:“方上之困彭城,败荥阳、成皋间,项王所以不能遂西,徙以彭王居梁地,与汉合从苦楚也.当是之时,彭王一顾,与楚则汉破,与汉则楚破.且垓下之会,微彭王,项氏不亡.天下已定,彭王剖符受封,欲传之万世.今帝征兵于梁,彭王病不行,而陛下疑以为反.反形未见,以苛小案诛灭之,臣恐功臣人人自危也.今彭王已死,臣生不如死,请就亨.”于是上乃释布罪,拜为都尉.
的 翻译
嘻嘻哈哈008 1年前 已收到1个回答 举报

亲耐滴熊宝2 幼苗

共回答了23个问题采纳率:95.7% 举报

译文:栾布是梁地人.当初梁王彭越做平民的时候曾经和栾布交往.栾布家里贫困,在齐地被人雇用,替卖酒的人家做佣工.过了几年,彭越来到巨野做强盗,而栾布却被人强行劫持出卖,到燕地去做奴仆.栾布曾替他的主人家报了仇,燕...

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com