英语翻译1 他并不想买车,但是我说服他买了一辆.2 他感激她的同情和理解,因为在当时对他来说这意味着许多.3 当别人遇到

英语翻译
1 他并不想买车,但是我说服他买了一辆.
2 他感激她的同情和理解,因为在当时对他来说这意味着许多.
3 当别人遇到困难时,他会毫不犹豫的提供帮助.
4 有了这些设施,我们大家倒真是都有东西可以玩了.
5 他的生活经历,在他的学术生涯中一直扮演着一个重要角色.
翻译成英语,要地道点的翻译。多谢
盛泽阿狗 1年前 已收到4个回答 举报

zclh 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

he did not want to buy a car,but I persuaded him to buy one.
he appreciated her sympathy and understanding,for that it meant much for him at that time .
he will never hesitate to give a hand when people are in difficulty.
With these facilities we really have something to play.
his life experience has always played an important role in his academic career .

1年前

5

我爱王恒520 幼苗

共回答了67个问题 举报

1 He didn't want to buy a car,but i persuade him to got one.

1年前

1

老顽聊发少年狂 幼苗

共回答了59个问题 举报

One he did not want to buy a car, but I persuaded him to buy a car.
2 he was gratified that her sympathy and understanding, because at that time for him which means that much.
3 When people ...

1年前

0

calpso 幼苗

共回答了17个问题 举报

1,He did not want to buy a car,while I persuaded him to buy one.
2,He was grateful to her sympathy and understand,as it meaned so much to him during that time.
3,When others are in trouble,he ...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com