翻译：居乡以齿,而老穷不遗,抢不犯弱,众不暴寡.翻译好的即刻兑现奖赏

suibian7807 1年前 已收到1个回答 举报
赞

yaross 幼苗

共回答了26个问题采纳率：84.6% 举报

此句出自《礼记·祭义》
“……居乡以齿,而老穷不遗,强不犯弱,众不暴寡,而弟达乎州巷矣.……”
标题中的句子可以翻译如下：
居住在乡里,凡事以年长者为先,不遗弃年老贫弱之人,强者不欺压弱者,人多不欺负人少.
全句“居乡以齿,而老穷不遗,强不犯弱,众不暴寡,而弟达乎州巷矣.”可翻译为：
居住在乡里,凡事以年长者为先,不遗弃年老贫弱之人,强者不欺压弱者,人多不欺负人少,这样就是悌道行于州巷了.
主要是讲悌道的表现.

1年前

6
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com