麻烦帮检查一下这段英语中的错误再改正一下就更好了

麻烦帮检查一下这段英语中的错误再改正一下就更好了
Some common sayings in a dream of red mansions
come from Chinese classical literature and history.For example,Mrs Xin says”There
is no holding someone who wants to leave”,
which comes from “A grown girl cannot be kept from marriage”in The Romance of West Chamber.Xueqin Cao absorbed the good points from the classics and
further developed them,which filled the book with an air of culture and the
delight of life was near the surface.
玲子mm 1年前 已收到3个回答 举报

huangjia1314 幼苗

共回答了23个问题采纳率:95.7% 举报

Some sayings in "A Dream of Red Mansions" originates from China's classical literature."There is no holding someone who wants to leave" is an example which comes from “A grown girl cannot be kept from marriage” in "The Romance of West Chamber".Cao Xueqin wittily adopted the words and applied them in his own writting,giving the book a touch of delight and thus making a compelling reading.

1年前

10

rainie628 幼苗

共回答了6个问题 举报

Mrs Xin says用said更好吧

1年前

1

爱的发热网 幼苗

共回答了3个问题 举报

There are some common sayings in “A Dream of Red mansions"
originated from Chinese classical literatures and history. For example, ”you can not stop someone who intend to leave” said by Mrs Xin, w...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com