有关法语se laver les mains和se serrer la main中se的问题
有关法语se laver les mains和se serrer la main中se的问题
这里se都应该是做的间接宾语成分 只不多一个是做自反意义一个是相互意义 想知道把这个句型还原出来 也就是不用se是什么样子?se laver les mains a qn.和se serrer la main a qn?都是用介词a的吗?
额 写错了 是想问是不是laver les mains a qn?serrer la main a qn?
这里se都应该是做的间接宾语成分 只不多一个是做自反意义一个是相互意义 想知道把这个句型还原出来 也就是不用se是什么样子?se laver les mains a qn.和se serrer la main a qn?都是用介词a的吗?
额 写错了 是想问是不是laver les mains a qn?serrer la main a qn?
赞 共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报
给你几个句子看你明白不明白
－－ Elle se lave les mains.(elle lave les mains à elle même)
-- Elle lave les mains à son fils.( se laver les mains à qn 就错了,或是给自己洗自己的手, 或是给他人洗他人的手）
-- Ils se serre la mian.( 相互,两人相互握手, 主语复数）
-- Il serre la main à Poutine.( 主语单数,他无普金的手）
所以 se serrer la main a qn? 也错了
（那个 se 已经是 à 了）
－－ Elle se lave les mains.(elle lave les mains à elle même)
-- Elle lave les mains à son fils.( se laver les mains à qn 就错了,或是给自己洗自己的手, 或是给他人洗他人的手）
-- Ils se serre la mian.( 相互,两人相互握手, 主语复数）
-- Il serre la main à Poutine.( 主语单数,他无普金的手）
所以 se serrer la main a qn? 也错了
（那个 se 已经是 à 了）
1年前
9
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前5个回答
-
ya lo se que tu te vas se是什么用法
1年前1个回答