请高手帮我翻译下吧,是机械制图上面写的要求,客户发的,很急!我只有20财富值,请大家帮帮忙谢谢了!
请高手帮我翻译下吧,是机械制图上面写的要求,客户发的,很急!我只有20财富值,请大家帮帮忙谢谢了!
tempra a induzione
induction hardening
durezza superficiale 45-55HRC
surface hardness 45-55HRC
profondita di tempra 40HRC a 5mm
case depth 40HRC at 5mm
attenzione! rispettare la fasatura fra i denti i fori di φ24.25 e le intacche per i tagl i
caution! observe timing between the teeth the holes φ24.25 and the notches for cuts
attenzione! a pezzo completamente finito taliare l anello come indicato sul disegno
caution! a completely finished piece cut the ring as shown on drawing
不要翻译机器翻译的!要精确的!谢谢大家了!