请帮忙翻译一个英语句子。关于航空的。

请帮忙翻译一个英语句子。关于航空的。
the shuttle with 5 males and 2 females astronauts onboard will take another section of the half-built international space station a little truss, or frame into orbits.
请说一下句子结构，然后翻译，谢谢。
可能会追问，请留意。
小小rr82 1年前 已收到5个回答 举报

艾米利 幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

结构是the shuttle及后是主语。will take是谓语，到station是宾语，后面是补语

1年前

2

ljs00177 春芽

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

这辆载有5名男航天员和2名女航天员的航天飞机将携带空间站所需的另一段框架结构进入轨道，以便继续完成已建成一半的国际空间站的建设工作。

1年前

1

zkisp 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

这英语不怎么地道
5 male and 2 female astronauts都错了

1年前

1

eyeourewoe 花朵

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

载有5男2女航天员的航天飞机将要带着半组合式的国际空间站的框架进入轨道。

1年前

0

manoeliu 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

是否漏了一个with ? …………take (with) another section of …………

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.958 s. - webmaster@yulucn.com