when有如果的含义吗?有的话,请举出例句.

jicha6680 1年前 已收到5个回答 举报
赞

lss166 春芽

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

我是加拿大人,前英语老师.
虽然在中文翻译里 when 有时被译为 “如果”,
when 的意思不是 如果 (if) .
对母语为英语的人来说 when 和 if 意思不同,
因此英语常有看到
if and when 这个词组,比如
If and when we have a baby girl, I shall name her Violet, after my grandmother.
when 表示说者对所指事情的实现有信心
if 表示说者对事情的实现不肯定

1年前

7

南无大慈大悲菩萨 幼苗

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

目测没有，毕竟我是学渣　　　　　　　　--来大米手机，没错我就是大米手机你会爱上我的！

1年前

2

zincliu 幼苗

共回答了38个问题 举报

when 在词典上显示做连词的时候有如果这个意思，但是可能是引申的，并不常用
when还是作为关系代词，表示时间，当……时比较常用，还有在……情况下，既然等意思

1年前

1

cherishshine 花朵

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

应该没有吧

1年前

0

全知先生 幼苗

共回答了22个问题采纳率：81.8% 举报

I'll cry when you leave.并不是说你一定会leave 所以就是如果

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.580 s. - webmaster@yulucn.com