下面的话英语怎么说?要准确些的翻译.

下面的话英语怎么说?要准确些的翻译.
比起旅行社,如果我的叔叔能够顺利担保我去日本,这是更好的,因为我可以自己安排我的时间.
所以我麻烦我阿姨和叔叔帮我办理一些手续在日本.
ya0371 1年前 已收到3个回答 举报
赞

努尔哈赤111 花朵

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

Comparedwithtravelagency,ifmyuncleguaranteemetogoto Japan smoothly,this is better,because I can arrange my time by myself So I bother my aunt and uncle to carry out some procedures in Japan for me.

1年前

9

zhxmz316 幼苗

共回答了1个问题 举报

Compared with the travel agency, if my uncle can successfully secured I go to Japan, it is better,

1年前

1

key米la 幼苗

共回答了2个问题 举报

Compared with the travel agency,I prefer to go to Japan under my uncle`s successful gurantee.Because I can spend my time by myself.So I ask for my uncle and aunt for help and my ancle and aunt help me

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.050 s. - webmaster@yulucn.com