英语翻译求翻译还是发原句可能译得准确些：realize that a effective communication r

英语翻译
求翻译
还是发原句可能译得准确些：
realize that a effective communication requires discovering the culturally conditioned images of people when they think,act,and react to the world around them.

阿金啊 1年前已收到3个回答举报

wanbbysys 幼苗

共回答了24个问题采纳率：87.5% 举报

是的啊.
句意：意识到,要引导一段积极的对话,需要从人们的想法、行动以及对周围事物的反应中发现他们脑海中对于不同文化情景的映像.
简单地说,要跟不同的人们热络的交谈,必须了解他们对于文化的理解才行.

1年前

射_屌英雄幼苗

共回答了3个问题举报

图像文化条件

1年前

冰2004 幼苗

共回答了545个问题举报

适于文化底蕴的图片

1年前

可能相似的问题

英语翻译:when he realized who we were meeting and th

1年前2个回答
英语翻译luckily,more and more peoole are beginning to realize th

1年前1个回答
英语翻译For some ,a second start grows out of the realization th

1年前3个回答
英语翻译It not until I become a mother myself that I realized th

1年前4个回答
翻译经典美文~`高手进Attitude The longer I live, the more I realize th

1年前2个回答
英语翻译As I think about who might be my role model,I realize th

1年前1个回答
英语翻译All at once,I finally took a moment and I'm realizing th

1年前2个回答
高手帮我翻译一下When you realize what mistake you have made , all th

1年前2个回答
搭配成动词短语并翻译成汉语1.realize A.themselves very badly2.look up B.th

1年前4个回答
英语翻译请问下这个怎么翻译最准确?The fragmentation and sectoralization of th

1年前4个回答
求大神翻译.一定要准确!拜托Performance of ﬁber beam–column elements in th

1年前3个回答
英语翻译量很大,尽量翻译准确,好了再加分.在这：1.In the wife’s eyes,his _____ to th

1年前6个回答
英语翻译如果你翻译完,建议把你用的词组标出来,免得我猜半天才知道.这里意识到用过去式还是不用呀?还有就是是在realiz

1年前1个回答
可能由于各种原因英语准确翻译

1年前3个回答
一道英语阅读题People realize that, although animals may not have th

1年前3个回答
高中英语问题condemnwhen the poor woman was widowed,she realized th

1年前1个回答
我们根本不可能做到,英文翻译,要准确的

1年前3个回答
我可能表达的不准确的英文翻译

1年前4个回答
英语翻译给出的中文可能不是很准确,大致是这个意思,

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答