Small Office Home Office people are free to choose where to
Small Office Home Office people are free to choose where to work.
请分析一下这句话的句型结婚, where 在此做什么成分.
并翻译一下此句话,谢谢.
请分析一下这句话的句型结婚, where 在此做什么成分.
并翻译一下此句话,谢谢.
赞 些些的痕迹 幼苗
共回答了22个问题采纳率：77.3% 举报
1.整体结构
〔处所状语〕Small Office Home Office （此处是专有名词,不必翻译）
〔主语〕people
〔系动词〕 ar-e
〔表语部分〕free to choose where to work.
2.表语部分的结构
〔形容词〕free
〔形容词补足语〕to choose where to work
3.where to work 是带有处所状语 where 的不定式复合结构,用作 choose 的宾语,意思是 “选择在什么地方工作” 或 “选择工作的地方”.
翻译：在 Small House Home House 这里,人们可以随意选择工作的场所.
〔处所状语〕Small Office Home Office （此处是专有名词,不必翻译）
〔主语〕people
〔系动词〕 ar-e
〔表语部分〕free to choose where to work.
2.表语部分的结构
〔形容词〕free
〔形容词补足语〕to choose where to work
3.where to work 是带有处所状语 where 的不定式复合结构,用作 choose 的宾语,意思是 “选择在什么地方工作” 或 “选择工作的地方”.
翻译：在 Small House Home House 这里,人们可以随意选择工作的场所.
1年前
7
可能相似的问题
你能帮帮他们吗