英语翻译郑燮的!急用!

keryxu 1年前 已收到6个回答 举报

ECO版 幼苗

共回答了23个问题采纳率:91.3% 举报

咬住了青山就绝不肯放松,根须已经深扎在岩石之中.历经千万次磨炼更加坚韧,任凭你东西南北来的狂风.

1年前

2

13322023003 幼苗

共回答了4个问题 举报

竹石翻译是:绿竹生长在青山上是那么牢固,
根深深地扎在岩石的缝隙之中。
经历了千万次磨炼仍坚韧不拔,
任凭你是东北风还是那西北风。

1年前

2

马羊 幼苗

共回答了1个问题 举报

译文 咬住了青山就决不肯放松, 根须已经深扎在岩石之中。 历经千万次磨炼更加坚韧, 任凭你东西南北来的狂风。

1年前

2

妹妹拖着个洋娃娃 幼苗

共回答了2个问题 举报

竹 石 (清)郑燮 咬定青山不放松, 立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲, 任尔东西南北风。 [编辑本段]作者背景 郑燮(1693-1765年),字克柔,号板桥、板桥道人。江苏兴化人。生于清康熙三十二年。父亲郑立庵是县私孰教师,教授几百名学生。郑燮自幼随父亲读书,爱读历史书和诗文词集,博学强记,所读的书都能背诵。少年时在真州毛家湾读书。康熙秀才、雍正壬子年(17...

1年前

0

佚飞 幼苗

共回答了1个问题 举报

竹 石
(清)郑燮
咬 定 青 山 不 放 松,
立 根 原 在 破 岩 中。
千 磨 万 击 还 坚 劲,
任 尔 东 西 南 北 风。
译文
咬住了青山就决不肯放松,
根须已经深扎在岩石之中。
历经千万次磨炼更加坚韧,
任凭你东西南北来的狂风。...

1年前

0

weimm931 幼苗

共回答了14个问题 举报

竹子抓住青山毫不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。千种磨难万种打击仍然坚韧劲拔,不管你刮的是什么风。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com