--The weather is too cold______March this year. -

--The weather is too cold______March this year. -
--The weather is too cold______March this year.
--It was still____when I came here years ago.
A.for ;colder B.in;cold C.in;hot D.for;hotter 求学霸给详细解释！
one_v 1年前 已收到3个回答 举报
赞

嘻嘻6_6 幼苗

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

A

1年前 追问

10

举报 嘻嘻6_6

句子翻译：
对于今年的三月来说天气太冷了
当我几年前来的时候，还要更冷

举报 嘻嘻6_6

in的话，本身没错，但相对于这里一个事实来说，用for更好，意思是“对于”
其次，still除了，依旧的意思外，还修饰比较级 这里相对前面的cold来说，想表达的是colder
所以选A

one_v 举报

still不是仍然的意思吗？这样翻的话应该是“我来时还要热一点”啊。还有为什么要用for呢？

举报 嘻嘻6_6

根据句子意思，现在天气“对于”三月来说很冷

one_v 举报

哦 刚刚没看到前面的。。

举报 嘻嘻6_6

用in变成在三月里，意思不够准确

举报 嘻嘻6_6

still 有仍然的意思，但这里是“更加”的意思

举报 嘻嘻6_6

如果是仍然，那就是持续到现在，从几年前到现在三月一直很热，不对

one_v 举报

怎么判断它在句中到底是那个意思呢？

举报 嘻嘻6_6

结合整个句子的语境

举报 嘻嘻6_6

再比较逻辑

举报 嘻嘻6_6

选最符合的

one_v 举报

哦，明白啦，谢谢学霸～

云隔蓬山终岁 幼苗

共回答了23个问题采纳率：82.6% 举报

C in+月份
今天一月份的天气太冷了
几年前当我来到这里时还是热的

1年前

1

317327 幼苗

共回答了14个问题采纳率：78.6% 举报

B

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com