这句英语应该怎么说?上帝从不埋怨人们的愚昧,人们却埋怨上帝的不公平.那位能帮我翻译一下这句英语,我记得是那个外国人说的!

圣战哈马斯 1年前 已收到5个回答 举报
赞

wonla 幼苗

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

原文 God has never complained about people's ignorance, it is unfair to blame God. ________柏拉图
以下是我自己翻的!
The god never complains about ignorant people but people always complain about the unfairness of god.

1年前

9

well614 幼苗

共回答了1个问题 举报

For the love of God
For God's sake
For goodness sake
In the name of charity

1年前

1

asin1974 幼苗

共回答了4个问题 举报

God never complain about people's ignorance, and people have complain about the unfairness of God.

1年前

0

uz19j 幼苗

共回答了11个问题 举报

God never complains about humans' ignorance while we humans blame it's unfairness

1年前

0

21nqsr2ye64vl4 幼苗

共回答了6个问题 举报

原版的，帮你找了好久,绝对不是软件翻译的
God never complains people’s ignorance while people actually complains the unfair of God.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com