英语翻译先看一看这样的两则小故事，也许你就会更加留意身边的谎言了。 有一次，"一个人从小就要养成勤俭朴素、吃苦耐劳的品
英语翻译
先看一看这样的两则小故事，也许你就会更加留意身边的谎言了。
有一次，"一个人从小就要养成勤俭朴素、吃苦耐劳的品质。你们现在这样就不行，生活在大都市，吃得太好了。每天早晨也就是吃点山芋，这对锻炼人有好处。同学们不妨回去也吃点山芋，试试看。"
第二天语文课上，语文老师刚上课就问："今天早晨同学们都吃山芋了吗？吃的请举手。"结果，很多同学都举起了手。"看来，你们的品质真不行。"现在刚刚过完六一节，就是农村也难找到山芋，况且是我们这个几百万人口的大城市中呢？"
另一则故事讲的则是一位神父在弥撒结束时对众教徒说，下个礼拜日他将作一次关于撒谎者的讲道，请众教徒先回去预读一下《圣经》律法书第6卷，以便更好地接受下次讲道。到了下个礼拜日，神父在讲道前说："读过《圣经》律法书第6卷的教徒举手。"很多人举起手来。有些人看看别人，也举起手来。最后所有人都举起手来。神父看到这么多人举手，眉头一皱，在胸前连连画起十字：宽恕他们。"众教徒愣住了，神父睁开眼，看着他们说："你们正是我要讲的人。《圣经》律法书里根本没有第6卷，你们到什么地方去看？"
先看一看这样的两则小故事，也许你就会更加留意身边的谎言了。
有一次，"一个人从小就要养成勤俭朴素、吃苦耐劳的品质。你们现在这样就不行，生活在大都市，吃得太好了。每天早晨也就是吃点山芋，这对锻炼人有好处。同学们不妨回去也吃点山芋，试试看。"
第二天语文课上，语文老师刚上课就问："今天早晨同学们都吃山芋了吗？吃的请举手。"结果，很多同学都举起了手。"看来，你们的品质真不行。"现在刚刚过完六一节，就是农村也难找到山芋，况且是我们这个几百万人口的大城市中呢？"
另一则故事讲的则是一位神父在弥撒结束时对众教徒说，下个礼拜日他将作一次关于撒谎者的讲道，请众教徒先回去预读一下《圣经》律法书第6卷，以便更好地接受下次讲道。到了下个礼拜日，神父在讲道前说："读过《圣经》律法书第6卷的教徒举手。"很多人举起手来。有些人看看别人，也举起手来。最后所有人都举起手来。神父看到这么多人举手，眉头一皱，在胸前连连画起十字：宽恕他们。"众教徒愣住了，神父睁开眼，看着他们说："你们正是我要讲的人。《圣经》律法书里根本没有第6卷，你们到什么地方去看？"
赞 残花败柳-lei 幼苗
共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报
Let's look at these two stories,maybe you will care about lies that around you more.
Once,a language teacher said to form 3 primary students,"A person should form a thrifty and endurant quality.You cannot at this moment since you live in a big city and have nice meals.When we were in primary school,our breakfast were some sweet potatoes only,and this is good for tempering ourselves.You must try to eat some sweet potatoes as well."
The next day,the teacher asked his students when the lesson was just started,"Have you had sweet potatoes for breakfast today?If so,please raise your hands." Consequently,many students did."See,your quality is not good enough," the teacher said,"The Children's Day have had past already.It's hard to find sweet potatoes even if we are in the countryside,so what about our million population city?"
Another story is about a priest.When a Mass was over,the priest told the disciples that he would preach about frauds the next Sunday,and asked them to revise the sixth volume of Torah of the Bible so that they could understand more easily.The next Sunday,the priest asked the disciples before preaching,"Brethern,please raise your hands if you read the sixth volume of Torah of the Bible." Lots of them responsed immediately.Some looked at the others,and did so.At last,all of them raised their hands.To the disciples' surprise,the priest frowned,crossing himself and prayed,"Father God,please forgive them." He then opened his eyes and looked at them,"You are the one who I am going to talk about.There is not the sixth volume in Torah of the Bible,where do you find it?"
Once,a language teacher said to form 3 primary students,"A person should form a thrifty and endurant quality.You cannot at this moment since you live in a big city and have nice meals.When we were in primary school,our breakfast were some sweet potatoes only,and this is good for tempering ourselves.You must try to eat some sweet potatoes as well."
The next day,the teacher asked his students when the lesson was just started,"Have you had sweet potatoes for breakfast today?If so,please raise your hands." Consequently,many students did."See,your quality is not good enough," the teacher said,"The Children's Day have had past already.It's hard to find sweet potatoes even if we are in the countryside,so what about our million population city?"
Another story is about a priest.When a Mass was over,the priest told the disciples that he would preach about frauds the next Sunday,and asked them to revise the sixth volume of Torah of the Bible so that they could understand more easily.The next Sunday,the priest asked the disciples before preaching,"Brethern,please raise your hands if you read the sixth volume of Torah of the Bible." Lots of them responsed immediately.Some looked at the others,and did so.At last,all of them raised their hands.To the disciples' surprise,the priest frowned,crossing himself and prayed,"Father God,please forgive them." He then opened his eyes and looked at them,"You are the one who I am going to talk about.There is not the sixth volume in Torah of the Bible,where do you find it?"
1年前
5
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前4个回答
-
1年前4个回答
你能帮帮他们吗