英语翻译a woman 's place is sleeping so she can wake up early wi
英语翻译
a woman 's place is sleeping so she can wake up early with the tortilla star
是芒果街的小屋“Alicia who sees mice ” 里面的.帮我找出中文版的原文也行,
那些机器翻译里不通顺的句子请不要发谢谢
Alicia who sees mice 的翻译是瞧见老鼠的艾丽莎卡（名字不太确定大概就是瞧见老鼠）
里面第二句就是那位帮我看看
a woman 's place is sleeping so she can wake up early with the tortilla star
是芒果街的小屋“Alicia who sees mice ” 里面的.帮我找出中文版的原文也行,
那些机器翻译里不通顺的句子请不要发谢谢
Alicia who sees mice 的翻译是瞧见老鼠的艾丽莎卡（名字不太确定大概就是瞧见老鼠）
里面第二句就是那位帮我看看
赞 gg立方2 幼苗
共回答了18个问题采纳率：72.2% 举报
Close your eyes and they’ll go away,her father says,or You’re just imagining.And anyway,a woman’s place is sleeping so she can wake up early with the tortilla star,the one that appears early just in time to rise and catch the hind legs hide behind the sink,beneath the four-clawed tub,under the swollen floorboards nobody fixes,in the corner of your eyes
闭上你的眼睛,它们就消失了”她父亲说,“也许那只是你的幻觉.”无论怎样,一个女人的本分就是现在去睡觉,然后和启明星一起醒来,而那星星出现得那么早,早到她起来的时候,可以用余光撇到它的那些后腿,它们藏在四脚盆下面,藏在无人修理的膨胀地板下面
自己找找
闭上你的眼睛,它们就消失了”她父亲说,“也许那只是你的幻觉.”无论怎样,一个女人的本分就是现在去睡觉,然后和启明星一起醒来,而那星星出现得那么早,早到她起来的时候,可以用余光撇到它的那些后腿,它们藏在四脚盆下面,藏在无人修理的膨胀地板下面
自己找找
1年前
10
可能相似的问题