英语翻译翻译的唯美点

对小妞谈情 1年前 已收到4个回答 举报
赞

zhejiang_phb 春芽

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

I will go through it together with you,no matter rain or shine.不管刮风下雨,我都会与你一起度过/面对/共度难关.
I will go through it together with you whatever it comes.无论发生什么都和你一起度过/面对.
I will face it together with you whatever it comes.

1年前

4

脑残教yy 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

i，d like to face sth with you together

1年前

2

令狐飞剑 幼苗

共回答了9个问题 举报

I will go through it together with you, no matter rain or shine. 不管刮风下雨，我都会与你一起度过/面对/共度难关。
I will go through it together with you whatever it comes. 无论发生什么都和你一起度过/面对。
I will face it together with you whatever it comes.

1年前

2

阳光味道585 幼苗

共回答了1112个问题 举报

我愿意和你一起面对。
虞其君英语翻译：I am willing to face everything with you together.

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.365 s. - webmaster@yulucn.com