请翻译~ 大急~ 英语邮件内容~ 多谢~

请翻译~ 大急~ 英语邮件内容~ 多谢~
1.sir,
nice to know you.
now pls help to check the attachment parts and our target price, and pls help to check if you can support, thanks.
2.sir,
pls pay attention to the attached two sheets, which are updated one needed you to check if can support.
our target price for your reference, thanks.
3.sir,
sorry for update!
the special parts' target price is updated, pls refer to the updated one, thanks.
bansir 1年前 已收到4个回答 举报

天际流星111 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

1,先生,
很高兴认识你
现在请查看附件部分及我们的目标价格,请帮忙确认你们能否接受,
2,先生,
请注意附件的两个表格,新更新的,需要你帮忙确认能否接受.
我们的目标价格供你参考.
3,先生
很报歉再次更新,特殊部价的目标价格被更新过了,请以此更新后价格为参考,

1年前

5

碧云楼主 幼苗

共回答了16个问题 举报

1.先生
很高兴认识你
现在,请您帮忙查看一下附件部分和我们的目标价格,如果您可以接受的话。
2.先生
请您注意我们刚刚更新的附件中的两个表,需要您的审核,看看能否接受。
3.先生
对再次更新很抱歉
特殊部分的目标价格被更新,请按照这个价格作参照。...

1年前

1

qq模拟人 幼苗

共回答了1387个问题 举报

1.先生,
很高兴认识你。请你帮助检查一下附件和我们的目标价格,请帮忙核实,谢谢!
2. 先生,
请注意所附的两页文件,已经更新,如果你能够支持的话请你检查一下。
附上我们的报价,供参考。多谢!
3. 先生,
抱歉(未有)更新。
特殊部件的报价已经更新,请参考更新过的报价。多谢!...

1年前

1

lalalal 幼苗

共回答了1个问题 举报

1
很高兴知道你. 现在请检查附件部分和最后价钱, 如果你方便的话请帮我们确认一下.谢谢
2
请注意附件的两份清单,哪一个是你已经更新的
3
很抱歉,特别是价格的部分, 请留意更新的那一个

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com