英语翻译It was I who had lost something beautiful,and it was I w

英语翻译
It was I who had lost something beautiful,and it was I who would never allow myself to do such a thing again.
醉罢知酒浓 1年前 已收到10个回答 举报

0cosr 幼苗

共回答了19个问题采纳率:100% 举报

正是我自己之前失去了一些美好的东西,并且也正是我将决不允许自己再做出这样的事情了.

1年前

10

hakwong116 幼苗

共回答了28个问题 举报

是我遗失了一些美好的事,也是我以后再也不让自己做出这样的事了。

1年前

2

虫宝宝的小窝 幼苗

共回答了1个问题 举报

it just doesnt pay to be a good guy.

1年前

2

网球人 幼苗

共回答了548个问题 举报

是我曾经遗失了美好的东西,而我将永不重蹈覆辙。

1年前

2

畚箕 幼苗

共回答了9个问题 举报

动词用的WAS很奇怪,应该是过去式或者假设句。
大概是这个意思“我曾经痛失了美好的东西,下一次我决不允许自己再犯同样的错误。”

1年前

2

cyhxt 幼苗

共回答了2个问题 举报

是我使自己丢失了某些美丽的东西,也是我将再也不会允许我自己做一次这样的事情

1年前

2

sohunightclub 幼苗

共回答了19个问题采纳率:78.9% 举报

当我失去一些美好的东西,我将不允许这样的事情再次发生(意思就像我们俗话说的,直到失去了,才懂得珍惜吧)

1年前

2

e_lancer 幼苗

共回答了1个问题 举报

我曾失去了一些美好的东西,以后再也不允许自己这样做了。

1年前

1

tiantianshangX 幼苗

共回答了13个问题采纳率:84.6% 举报

那是我犯的一次错误,我永远不会允许自己再去犯同样的错误。

1年前

1

ghpo3aod 幼苗

共回答了3个问题 举报

我曾失去的美好将使我永不重蹈覆辙。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.171 s. - webmaster@yulucn.com