漂在都市1
幼苗
共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报
这是什么试题啊,都没有标点
(括号里的是字面意思)+翻译
It is the first step that is difficult to take.
(这是最难达到的第一步) 万事开头难.
great minds thinks alike.
(伟大的思想显得都查不多)英雄所见略同.
actions speak louder than words
(行动比说话的声音更大)事实胜于雄辩.
all good things come to an end
(所有好的事情都有一个好的结局)善始善终.
don't be wise in your own eyes
不要被你自己的眼睛迷惑
no pains,no gains
没有痛苦就没有进步
pride comes before a fall
(骄傲就在衰落的前面)骄兵必败.
no news is good news
(“没有新闻”是个好新闻)
rome wasn't builtin a day
(罗马不是一天建成的)冰冻三尺非一日之寒
when in rome ,do as the romans do
(当你在罗马,就做罗马人做的事情)入乡随俗
a friend in deed is a friend in need
(真正的朋友就是在危难之中的朋友)
a life without a friend is a life without the sun
没有朋友的日子就像世界没有了太阳
all thing are difficult before they are easy
easier said than done
(所有的事情都很难,在他们变得简单,更简单,完成之前)万事开头难
the early bird catches the worm
早起的鸟儿有虫吃
a young idler ,an old beggar
(年轻的懒人,年老的乞丐)少壮不努力,老大徒伤悲.
1年前
7