bluespirit
幼苗
共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报
由于第二个空后面是一个完整的句子,此处concern的含义应为“考虑”,而不是“关于”,
所以关键在于动词concern和他的逻辑主语之间的关系.
原句的构成:
Make the right decisions 这个句子是一个祈使句,省略主语you
句子主语you和concern(考虑)之间应当是主动关系,
所以concern应当用现在分词形式concerning,不能用表示被动的过去分词concerned.
1年前
追问
1
Mangleboy
举报
be concerned with 的意思不是与 有关吗。与未来有关的决定 为什么这样不可以?
举报
bluespirit
这个空后面接的是一个从句the future is probably the most important thing we’ll ever do in our lives,而不仅仅是the future 未来。 所以concerned with 填在这里的话,意思不是与“未来”有关的决定,而是与“未来可能是我们生活里最重要的事情”有关的决定。