英语翻译2.I looked for the history book because I wanted to find

英语翻译
2.I looked for the history book because I wanted to find out when America was founded,and at last I found the dusty book in a dim room.
我当时在找一本历史书,因为我想知道美国是何时建立的,最终我在一间昏暗的房间里找到这本布满灰尘的书.
这句话哪里看出有我当时的意思啊!
帮我讲讲!
痛入心 1年前 已收到1个回答 举报

sky_80113 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

look for 用的是过去时,并且“look for”是“寻找”的意思,表示寻找的过程,而不是“找到”的意思,所以中文里表示过去的时态就可以用“当时”来翻译呀.当然也可以翻译成“我之前在找一本历史书”.

1年前

13
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com