I across my line.求翻译

瀛良 1年前 已收到4个回答 举报

张云飞 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

如果没有上下文,口语的翻译应该是:我太过分了.书面翻译是:我越过了自己的底线

1年前

3

lwx2332168 幼苗

共回答了37个问题 举报

我超越我能行

1年前

2

ァ龙少ァ 幼苗

共回答了285个问题 举报

直译过来是:我越界了
具象义抽象义都是可以的

1年前

1

sunjincun 幼苗

共回答了3个问题 举报

我过我的线: cross my line
我跨越我行:I across my line.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com