请翻译成英文,不要机译我们更喜欢ETA早一点的船.按你下面提供的资料来看,A船可能更早一点.另外,这两条船的吃水都超过了
请翻译成英文,不要机译
我们更喜欢ETA早一点的船.按你下面提供的资料来看,A船可能更早一点.
另外,这两条船的吃水都超过了H港最大吃水深度10米,所以,你们必须保证,船到时务必将吃水控制在10米以下才可以靠得了码头.
我们更喜欢ETA早一点的船.按你下面提供的资料来看,A船可能更早一点.
另外,这两条船的吃水都超过了H港最大吃水深度10米,所以,你们必须保证,船到时务必将吃水控制在10米以下才可以靠得了码头.
赞 共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报
We prefer ship that has an early ETA(estimated time of arrival). According to your reference material, ship A might arrive earlier. Besides, both these two ships' sea gauge exceeds the 10 meters maximum sea gauge depth of H port. So, please ensure that the ship's sea gauge be controlled under 10 meters so as to successfully dock at the pier.
1年前
7
可能相似的问题
-
英语翻译请把“明知不可为而为之的高贵品质”翻译成英文,谢绝机译
1年前2个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前3个回答
-
1年前5个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗