英语翻译《世说新语》

BT世家 1年前 已收到1个回答 举报

4dfsfgcsng 幼苗

共回答了17个问题采纳率:76.5% 举报

原文:嵇中散语赵景真:" 卿瞳子白黑分明,有白起之风,恨量小狭." 赵云
:" 尺表能审玑衡之度,寸管能测往复之气.何必在大,但问识如何耳."
译文:稽中散(嵇康)对赵景真说:" 你的眼睛黑白分明,有大将白起的风采,遗憾 的是器量狭窄啊." 赵景真说:" 尺长的标杆可以测定太阳运行的精确度,寸长的竹管可以测定音乐的高低.何必要大呢,只看才智如何就可以了."

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com