CET4 "mail order" catalogs, or sending a purchase order to s

via
介词 1凭藉,以...为媒介,通过(某种手段)
2经过,经由,取道
send (...) via fax
send (...) via email
固定说法 by,through 不能说错 但是 via 正式且用的多
「都可以,我感觉via email用的比较多,倒是by email用的比较少.
给你一些例子：
你可以通过电子邮件找到我：
You could reach me via email
我们会通过电子邮件给你发个传真（看来传真还无法完全被取代）
We will send you a fax by email
我用电子邮件和我的生意伙伴联系不上.
I'm unable to contact my trading partner through email.
你知道如何通过电子邮件挣钱吗?
Do you know how to raise money with email?」

via
通过传真