英语翻译自贡有灿烂的盐业历史文化,早在东汉章帝年间,就开始制盐,唐代所产的食盐远销湖北、江西等省.清朝同治年间进入鼎盛,

Zigong has a splendid history of salt industry.Starting from the years of Hanzhang Emperor in Donghan Dynasty,the salt industry has emerged in Zigong.In Tang Dynasty,the salt produced in Zigong has been sold to remote provinces such as Hubei and Jiangxi.The salt industry has reached its golden ages in Qing Dynasty.Therefore,Zigong is called "The Millennium City of Salt" .

英文是：
Zigong have a splendid history and culture, salt in early han emperor, started from chapter salt, salt in tang dynasty, jiangxi, hubei province are etc. During the qing dynasty into its development, therefore, is also called "zigong millennium yandu:"

The salt industry of Zigong has a brilliant history and culture, as early as the Eastern Han Dynasty Emperor Zhang of years, they begin to salt, the salt produced in the Tang Dynasty are sold in Hubei, and Jiangxi provinces. Tongzhi into the peak years of the Qing Dynasty, therefore, Zigong also known as "The Millennium salt:"