一句英语翻译And it is only fair to tell you frankly that i am very

一句英语翻译
And it is only fair to tell you frankly that i am very slow in calculating.这句话中的fair 怎么样理解
怎么翻译这个句子呢
路人luke 1年前 已收到4个回答 举报
赞

小猫339 幼苗

共回答了24个问题采纳率：91.7% 举报

诚实的意思
查过词典了
And it is only fair to tell you frankly that i am very slow in calculating.这句话中的fair 怎么样理解
问题补充：怎么翻译这个句子呢
我应该诚实坦白的告诉你我对计算方面很迟钝

1年前

1

flywinder 幼苗

共回答了28个问题 举报

我得向你说实话，我在计算方面非常迟钝。
fair在这儿的意思是清楚地，直接地

1年前

2

不dd金牛 幼苗

共回答了8个问题 举报

坦率告诉你i是非常慢吞吞地计算是仅仅公平的.
美好事物

1年前

1

米花饭团eb 幼苗

共回答了106个问题 举报

坦率地说速算不是我的强项。
坦率的说我不是个工于心计的人。
calculating 有两个含义，看你用在哪种语境下了。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com