Is to rush and run to you 中为什么用and不用or

Is to rush and run to you 中为什么用and不用or
这句话的翻译是“是冲向你还是跑向你”,是选择性的为什么用and?
三枝恭子 1年前 已收到4个回答 举报

姜赫 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

ush 和 run 在这里都是 “move fast" 的意思.用and 表示并列.但译成中文应该是向你快速跑来,或连跑带颠.没有“还是”的意思.

1年前

7

卖烟nn 花朵

共回答了7526个问题 举报

这是并列关系,用and:选择关系才用or

1年前

1

ezhan 幼苗

共回答了20个问题 举报

否定和疑问用or,肯定用and.可这是并列句啦。

1年前

0

宝宝爱笑 幼苗

共回答了45个问题 举报

肯定句用 and否定句用or

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com