"珍惜现在,珍惜眼前,珍惜所有"怎么翻译成英语?

工251 1年前 已收到4个回答 举报
赞

LVincent 幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

Cherish the present,and cherish everything.
“现在”跟“眼前”都是 the present

1年前

7

johnny_hit 幼苗

共回答了1725个问题 举报

treasure the present
treasure the moment
treasure everything

1年前

2

oiugiuy 幼苗

共回答了10个问题 举报

说实话，很空洞而且没有逻辑的一句话。。。
不知道你的主语是什么，只好这样
cherish what we have，cherish everything that exists

1年前

2

jujunwei 幼苗

共回答了17个问题 举报

Chrish today,the present and what you have.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.071 s. - webmaster@yulucn.com