Coffee ought to be drunk while it is hot.

Coffee ought to be drunk while it is hot.
麻烦翻译一下,用软件译的免答
BlaiseZabini 1年前 已收到5个回答 举报
赞

270869161 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

恩,都是从句子表面意思理解的! 3楼就进一步了! 不过我个人觉得这句似乎更应该翻为 "要趁热打铁" 比较好! 楼主看怎么样?

1年前

9

wxlm77 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

咖啡热的时候尽快喝

1年前

2

23gsasaui 幼苗

共回答了39个问题 举报

咖啡要趁热喝。

1年前

2

amy_cheung 幼苗

共回答了3个问题 举报

咖啡要在热的时候喝才香!!!就是说做事要懂得掌握时机!!我是这么认为!!!
哈哈!

1年前

1

永远的祥子 幼苗

共回答了71个问题 举报

咖啡应该趁热喝

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com