“坏事有时未必是坏事,有时可能是好事”这句话标准的英语怎么说?

青春无敌美少女 1年前 已收到3个回答 举报

三月-三月 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

Every cloud has a silver lining(塞翁失马,焉知非福)
这比较地道一点吧

1年前

3

组织15 幼苗

共回答了32个问题 举报

Misfortune might be a Blessing in disguise.
Behind Bad luck comes good luck.
(for reference)

1年前

2

jaguar123 幼苗

共回答了2个问题 举报

楼上的真地道!
小生佩服!

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.206 s. - webmaster@yulucn.com