翻译英语短文:谢谢 http://zhidao.baidu.com/question/381187028.html 这个

翻译英语短文:谢谢 http://zhidao.baidu.com/question/381187028.html 这个链接.翻译一下里面的短文
发挥大会 1年前 已收到1个回答 举报

fkjahfkh 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

一年有365天.我们每天睡8小时,也就是说其中的122天,我们都在睡觉.那么,我们的工作时间就是剩下的243天.但是,一年又有52个周末.每个周末都是两天.我们失去了另外的104个工作日.吃早晚餐大约用去了我们1小时.这又花去了大约15天.然而,我们不可能整天工作——我们需要假期.就当做3天的假期好了.我们不是每天工作.每天晚上4个小时的放松又花去了61天.我们须记得:复活节有两天假期,圣诞和新年有3天.还有4天的银行假期.10天又没了,我们仅剩32天用来工作.但是我们每天花费1个半小时来吃午饭,半个小时喝咖啡休息.一年下来,这就用了30天这意味着我们每年只有一点点的时间来工作.
【翻译的时候觉得有点颠来倒去的感觉,但是还是遵从原文直译了~

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.132 s. - webmaster@yulucn.com