Your future depends on 加 yourself还是you

Your future depends on 加 yourself还是you
Your future depends on 加 yourself还是you 感觉翻译起来一样
yxlwybin 1年前 已收到7个回答 举报

紫竹2342 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

Your future depends on your own.这样更好

1年前 追问

10

举报 紫竹2342

更加有英语的感觉

yxlwybin 举报

恩 能说下怎么判断的吗 你的未来取决于你感觉也很通顺

举报 紫竹2342

on one's own可以直接做句子的状语,意思为“靠自己的力量、独自地”,与副词作用相同,与by oneself的用法是一致的,是很常用的表达.用这个词组感觉句子更通顺

slwmj 幼苗

共回答了1个问题 举报

you

1年前

2

beatoutyan 幼苗

共回答了781个问题 举报

yourself 你的未来依靠你自己

1年前

1

汉光太保 幼苗

共回答了1个问题 举报

yourself

1年前

1

夏天的微笑145 幼苗

共回答了16个问题 举报

yourself

1年前

1

番茄小绿 幼苗

共回答了2个问题 举报

是yourself

1年前

0

chuanyu 幼苗

共回答了14个问题 举报

都可以,两个语气不一样。用yourself更加强调自身努力的重要性,语气更加强烈。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 1.521 s. - webmaster@yulucn.com