这个高考英语come over to 后面怎么加了人?

这个高考英语come over to 后面怎么加了人?
前面说姐姐在店里被茶叶洒了,她想逃跑出店,原句的一部分:When a shop assistant came over to us .
我come over to 后面不是+地点表示到某地吗?或者我觉得可以come over sb 表示抓住某人.
1.这个原句怎么翻译的?
2.come over to 为什么to后加人了?
ziyu_620 1年前 已收到1个回答 举报
赞

车拉二母羊 幼苗

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

When a shop assistant came over to us当一个店员向我们走过来的时候,
come over
过来；顺便来访；抓住
come over to
过来；从一个地方来到另一个地方
come over to 过来到
come over to them 走到他们跟前

1年前 追问

2

ziyu_620 举报

us指代我们所在的地点？

举报 车拉二母羊

us就是我们这儿呀。to us是地点的。

ziyu_620 举报

……，我是这样理解的，come over to ……这个固定搭配的意思是过来到……，所以to后面应该+地点，而这个句子后面+us，是人，所以不明白，谢谢帮助，等会我再给你个网址你去回答两个一起采纳

举报 车拉二母羊

这不是回复了？
us就是我们这儿呀。to us是地点的。
to后面可以接人，也可以接地点名词的。
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com