英语翻译就这一个句子,我不太会,翻译的好可以加分,

jiannu 1年前已收到3个回答举报

共回答了30个问题采纳率：93.3% 举报

冷就是不景气,不活跃.热就是繁茂,欣欣向荣的意思,不能单纯的用cold和hot.
我的翻译如下：
Analysis on the judgement of the chinese economy's flourish and recession.

1年前

极度贫困ii 幼苗

共回答了92个问题举报

Definition and analysis of China economy's cooling down and heating up

1年前

简直是开玩笑幼苗

共回答了35个问题举报

China's economic judgments of cold and heat

1年前

可能相似的问题

请英语高手帮忙分析一个句子的各成份并翻译它的汉语意思

1年前3个回答
英语翻译很多时候,一个句子单词都认识就是翻译不出来

1年前1个回答
求英语牛牛翻译并分析一个句子It was a natural Idea to break up the series o

1年前1个回答
英语翻译这是小学1年级书里的一个句子,我在电脑上翻译的结果是：你喜欢锯曲线机吗?在下觉得好像不对.

1年前1个回答
英语翻译今天看到一个句子“Some preschools plan to eliminate this downtime

1年前1个回答
英语高手请进帮忙翻译一下下面一个句子.my uncle works on a farm,where there is a

1年前9个回答
英语翻译qualitynevergoesoutofstvle 组成一个句子牛仔裤上面的

1年前4个回答
英语翻译汉语翻译成英语:"我失去了一切,就剩下你了,dear jane~"就是这么简单的一个句子,我自己也能翻译,但是我

1年前7个回答
英语翻译我认为一个句子是一篇文章的基础,要提高写作能力,平时要多积累单词,只有好的句子才能组成一篇好的文章.把这句话翻译

1年前1个回答
英语翻译是在文言文翻译中,解释一个句子意思,是不是就是翻译这个句子意思?解释文言文中的句子,如果那个句子原文没有主语,要

1年前1个回答
英语翻译RT.当一个句子只有一个Surprise!的时候,如何翻译会比较好?某个班给一位同学悄悄准备了生日聚会,当那位同

1年前4个回答
英语翻译Q.srntydykl这是一个句子的每个第一个字母!可以翻译成什么汉语句子?类似表白之类的!

1年前2个回答
福娃的来源英语介绍稍微短一点（我也看不懂）加上中文翻译.（每一个句子）

1年前2个回答
英语翻译我首先说不要用网上的翻译网上翻译语法不对!句子是：一周至少去看两次电影翻译成英语怎么说?还有一个句子：英译

1年前1个回答
真诚提问: 英语要怎样连成一个句子?随便让我翻译一个句子我都翻译不出来.求指教?

1年前4个回答
英语翻译还差一个句子i'm sorry i can't.what about another time?

1年前4个回答
英语翻译刚看到一个句子：“Something's come over you”.我的理解是事情来找你,就是发生什么事情不

1年前2个回答
英语翻译口译中遇到这么一个句子,真不知道该如何翻译翻译成英文这个我当时翻译的时候，因为时间比较急，我来不及想，就说，wh

1年前5个回答
英语翻译是这一个句子

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答