意大利语中双重否定仍表否定吗?non lavoro più in farmacia这句中两个否定词,为什么表示的意思是“

意大利语中双重否定仍表否定吗?
non lavoro più in farmacia
这句中两个否定词,为什么表示的意思是“我不再在药房工作了”?
爱风叶 1年前 已收到2个回答 举报

弱宝_珊珊 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

没有2个否定词啊
non 不
lavoro 我工作 因为是以o结尾的 所以是我工作
piu 表示继续的意思 这里 non piu 就是 再也不.
in 在
farmacia 药房
整体就是 我再也不在药房工作了

1年前

1

jfathena 幼苗

共回答了28个问题 举报

在你写的这句句子里只看到一个否定non,没有看到第二个.più并不是否定词,而是时间副词.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com